Comment packager des DSF/DFF en une image SACD ISO standard : tutoriel complet
Vous avez une pile de pistes DSD (DSF/DFF) et vous voulez une image SACD ISO utilisable directement sur les lecteurs SACD, les lecteurs logiciels et les lecteurs virtuels ? Ce tutoriel vous explique tout de A à Z avec DpdoPackSACD.
1. Qu'est-ce qu'une image SACD ISO
Une image SACD ISO est un fichier image du contenu d'un disque SACD : données des pistes DSD (DSD64/128/256, stéréo ou multicanal) + métadonnées d'album + pochette + structure de répertoires. L'outil de packaging organise les pistes DSF/DFF dispersées en un seul fichier .iso selon le standard SACD.
Utilisations typiques : - Lecture sur les lecteurs compatibles SACD ISO (Oppo, Playback Designs, Esoteric, etc.) - Lecteurs logiciels (JRiver, Foobar2000 + plugin SACD) - Montage dans un lecteur virtuel - Archivage : un album, une image, métadonnées intégrées
2. Exemple minimal : un album de trois pistes
pdmpack track01.dsf track02.dsf track03.dsf -o album.iso
C'est tout simple — trois pistes deviennent un album.iso ; l'ordre de la ligne de commande est l'ordre des pistes.
3. Métadonnées complètes (informations d'album intégrées à l'ISO)
pdmpack 01.dsf 02.dsf 03.dsf -o album.iso \
--album "Titre de l'album" \
--artist "Artiste" \
--year 2026 \
--genre "Classical" \
--label "Label" \
--composer "Compositeur" \
--barcode 8800000000000 \
--cover cover.jpg \
--date 2026-08-13
Vue d'ensemble des paramètres de métadonnées disponibles :
| Paramètre | Description |
|---|---|
--album | Titre de l'album |
--artist | Artiste |
--track-title=N:TEXT | Titre de la piste N (à partir de 1) |
--track-artist=N:TEXT | Artiste de la piste N |
--isrc=N:CODE | ISRC de la piste N |
--cover=PATH | Pochette (JPEG/PNG, intégrée à l'ISO) |
--genre | Genre |
--catalog / --barcode | Catalogue / UPC / EAN / code-barres |
--year / --date | Année de sortie / date précise |
--label | Maison de disques |
--composer / --conductor / --orchestra | Compositeur / chef d'orchestre / orchestre |
--disc=N / --disc-total=M | Numéro de disque dans les coffrets multi-disques |
--cue=PATH.cue | Import des métadonnées depuis un fichier CUE |
--pause=N | Trames de pause entre les pistes (défaut 150) |
4. Multicanal et multi-disques
Multicanal : transmettez directement des DSF/DFF multicanaux (le contenu 5.0/5.1 est dans le périmètre du standard SACD), l'outil de packaging inscrit le nombre de canaux du fichier source dans l'image.
Coffrets multi-disques :
pdmpack -i disc1/*.dsf -o disc1.iso --disc 1 --disc-total 2 --album "Nom du coffret"
pdmpack -i disc2/*.dsf -o disc2.iso --disc 2 --disc-total 2 --album "Nom du coffret"
5. Vérifier le résultat du packaging
# Examiner la structure de l'ISO (mode inspection)
pdmpack -o inspect_dir/ album.iso
- Vérifiez le nombre de pistes, la durée, le nombre de canaux et la fréquence d'échantillonnage (DSD64=2,8224 MHz / DSD128=5,6448 MHz)
- Chargez et testez réellement l'image dans un lecteur compatible SACD ISO ou un lecteur virtuel
- Vérifiez que la pochette et les métadonnées sont correctement lues par le lecteur
6. Questions fréquentes
Ordre des pistes : l'ordre de la ligne de commande est l'ordre des pistes de l'album — transmettez-les impérativement dans l'ordre du disque.
Mélange DSF/DFF : le mélange est autorisé (pdmpack détecte automatiquement les formats), mais il est recommandé de garder un conteneur uniforme pour un même album.
Faut-il compresser en DST avant le packaging ? Optionnel. La compression DST (sortie .dst de DpdoEngine) réduit nettement la taille de l'image, avec une compatibilité lecteurs généralement bonne ; pour une compatibilité maximale, utilisez du DSF non compressé.
L'ISO fonctionne-t-il sur tous les lecteurs SACD ? Le support des ISO par les lecteurs SACD matériels varie selon les modèles (certains appareils ne lisent que des disques ou des formats spécifiques) ; les lecteurs logiciels et les lecteurs virtuels offrent la meilleure compatibilité. Confirmez le support de l'appareil avant l'achat.
Écrit par Dpdo. Les commandes sont basées sur des mesures réelles avec DpdoPackSACD / pdmpack 6.68.